ജഗന്നാഥ് റസ്റ്റോറന്റിൽ മുഖത്തോടുമുഖം നോക്കിയിരുന്ന് ഭക്ഷിക്കാനാരംഭിച്ചപ്പോൾ രതൻ ലാൽ ശ്രദ്ധിച്ചു. തനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വിഭവങ്ങൾ തന്നെയാണ് മണിലാലും ഓർഡർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

യിനിൽ നിന്നിറങ്ങി പ്ലാറ്റ് ഫോമിൽ നിന്നപ്പോൾ രതൻ ബാബുവിന് പറയാനാവാത്ത ഒരു നിർവൃതി അനുഭവപ്പെട്ടു. ഈ സ്ഥലം തന്നെ കുറേക്കാലമായി വിളിക്കുകയായിരുന്നു. സ്റ്റേഷനു പുറത്തു നിൽക്കുന്ന കാറ്റാടി മരത്തിൽ ഒരു ചുവന്ന പട്ടം കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. രണ്ടുമൂന്നു ചാവാലിപ്പട്ടികൾ സ്റ്റേഷനു പുറത്തു അലയുന്നു. …

എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ച്ചയും ജോലി കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ ബിപിൻ ചൗധരിക്കതൊരു ശീലമായി- ന്യൂ മാർക്കറ്റിൽ കാളീച്ചരന്റെ പുസ്തകക്കടയിൽ പോയി കുറച്ച് പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങുക- ക്രൈം നോവലുകൾ, ഡിക്റ്ററ്റീവ് പുസ്തകങ്ങൾ, ത്രില്ലറുകൾ. അഞ്ചണ്ണമെങ്കിലും വാങ്ങിക്കണം- എന്നാലേ ഒരാഴ്ച്ചക്കു മതിയാവൂ. ഏതാണ്ട് ഒരു ഒറ്റയാനാണ് ബിപിൻ …

ഷംസാൽ ജയന്ത് ഈസി ചെയറിൽ ചാഞ്ഞിരുന്ന് ആശ്വാസത്തിന്റെ ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്തു. ഈ വനത്തിനുള്ളിലെ ബംഗ്ലാവ് തന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തതിൽ ഷംസാലിനു വലിയ ആശ്വാസം തോന്നി. ഇത്രയും ശാന്തവും സ്വസ്ഥവും ആയ സ്ഥലം വേറെ ലഭിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. താനിരിക്കുന്ന മുറിയാകട്ടെ വളരെ വിസ്താരമുള്ളതും ബ്രിട്ടീഷ്‌ …

വിവർത്തനം : നന്ദകുമാർ ബി “ഇംഗ്ലീഷിൽ ‘Duel’ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം അറിയാമോ?” – താരിണി അങ്കിൽ ചോദിച്ചു. “അറിയാം” – നാപ്‌ല മറുപടി പറഞ്ഞു. – “Duel” എന്നാൽ ഇരട്ട, ചില സിനിമകളില്ലെ, ഇരട്ട റോളുകൾ അഭിനയിക്കുന്നവർ” “ആ ‘Dual’ …

സാധാരണ സംഭവിക്കാറില്ല- പക്ഷെ ഇന്നെന്തേ ഇങ്ങനെയാവാൻ? ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന മേഘങ്ങളും, കറുത്തുവരുന്ന ചക്രവാളവും…. മ്രുഗാംഗബാബുവിന് ആധിയായി. ‘പനാഗദി’ ലെത്തിയപ്പോഴേക്കും സംശയം സത്യമായി. കാറിൽ പെട്രോൾ തീർന്നിരിക്കുന്നു. പെട്രോൾ ഗെയ്ജ് കുറച്ചുനേരമായി സ്തംഭിച്ചിരിക്കുകയാണ്. രാവിലെ യാത്ര പുറപ്പെടുമ്പോൾ തന്നെ ഇത് സുധീറിനോടു പറഞ്ഞതാണ്. അവനത് …